40 grader i skuggan - men inte sommar

Det förutspås värme till helgen som kommer. Alltså varmare än det varit hittills. 37 grader i Aracena och 40 grader i Sevilla på lördag.
Nu har vi visserligen månaden maj bakom oss, månaden då värmen kommer på riktigt, men eftersom vi bor i bergen blir det inte lika hett här. Vi har inte nått över 30 grader så många gånger.

Två saker bekymrar mig lite:
1. På fredag, då det ska bli 39 grader i Sevilla, måste vi åka dit. Sevilla är ingen rolig plats att uppleva 39 grader i skuggan på. Långt från havet, hög luftfuktighet, trafikavgaser.
2. Mina växter. Växterna tål inte hettan jättebra, ärligt talat. Jag flyttar runt dem i pation, och just nu stå de flesta tomatplantorna under ett solparasoll. Bör jag ta in växterna? Klarar jordgubbsplantor extremhetta?

Folk suckade över värmen förra veckan. Från flera håll hörde jag "Det är som på sommaren."
Ni som följer med här vet ju att temperaturen inte har med årstiden att göra i Spanien. Bara för att det är 36 grader i skuggan, som vilken julidag som helst, betyder det inte att det är sommar, eftersom sommaren infaller först den 21 juni klockan 06.24. Innan dess är det alltså vår, oavsett om det är 40 grader i skuggan.
En sak får jag ge dem ändå, spanjorerna, att det är inte riktig sommarvärme eftersom temperaturen går ner på kvällen och natten. Inte som på sommaren alltså, då det bara blir en knapp märkbar temperaturminskning på natten, och gör det svårt att sova.

Jag har tidigare avskytt sommaren i Spanien, eftersom vi har bott i Sevilla. Nu ser jag fram emot den. Vi har tillgång till pool, badsjö, bäck att bada i, jag har växter i pation som ger frukt,
Det är svalare här än i Sevilla, svalare nätter, renare luft, och vi har den sommaröppna utomhusbion att se fram emot. Sommaren får gärna komma!