måndag 9 oktober 2017

Sångare väcker bybor på natten




Jag vaknade med ett ryck av bjällrorna. Vad vad det här? Vem går ute och stör mitt i natten? Jag var så trött att jag undrade om jag fortfarande befann mig i Sevilla.
Jesús vred på sig bredvid mig.
- Det måste vara los campanilleros, mumlade han.
Los campanilleros? Vad då? Pratade han om julsången? Kunde de inte hålla tyst nu så jag fick somna om!
Då började de sjunga. Och så vackert det var.
- De måste stå här ute på gatan, sa Jesús.
Jag snubblade fram runt sängen och öppnade fönstret, och där vid hörnet stod hela kören. Det jag hörde är samma sak som ni hör om ni provar länken.
Klockan var 5.30 och i de andra husen runt om öppnades fler fönster, och flera gick ut med sina barn för att titta. Det lät så högt att alla på gatorna runt om måste ha vaknat.
När sången var slut gick gruppen till nästa plats att sjunga på, uppe vid rondellen tor jag, vi hörde dem svagt en stund senare.
Under dagen fick jag reda på, att det här med att gå och väcka folk i gryningen är en typisk tradition i byarna i de här bergstrakterna. I Aracena började det med en religiös kvinna, möjligtvis nunna, för 400 år sedan, och traditionen lever än. Under lång tid sjöngs det samma texter, om platser som inte längre fanns, men numera får det förekomma nyskrivna rader för att traditionen inte ska dö ut.
Ni som, liksom jag, kommer att tänka på den andalusiska julsången Los Campanilleros (inte bara julsång, men hörs mest vid jul), det är dessa körer det sjungs om.

Länk till Campanilleros med La Niña de la Puebla.




9 kommentarer:

  1. Vad vackert! Särskilt om man får somna om och sova ut sedan! /Åsa

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det var söndag, så vi fick sova :-)

      Radera
  2. Har aldrig hört om det här förut! Är det frekvent förekommande?
    Minns första gången jag hörde knivsliparens trudelutt, också ganska förvånande ljud.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Nej, inte vanligt. Det måste förekomma på fler platser, tänker jag med anledning av sången Los Campanilleros (eller förekom förr?), men jag vet bara att det är typiskt för Sierra de Aracena.

      Radera
  3. Så annorlunda och fint! Verkligen en vacker väckarklocka...
    Traditioner är viktigt och ger trygghet och gemenskap. /Annika

    SvaraRadera
    Svar
    1. Bästa väckarklockan. Tänk om de kom varje morgon, fast lite senare:-)

      Radera
  4. Vad härligt att äntligen få tillfälle att titta in hos dej. Har varit ganska mycket det sista.
    Vilken tradition! Vakna till detta och sedan få somna om.
    Ha det bra!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jättefint!
      Hoppas du har det lugnare nu och att allt är bra!

      Radera

ny gadget

ny gadget